伊凡和賈布利羅分別繼承家中的產業，原本和睦相處、彼此互相幫助的兩戶人家，開始產生了變化。
伊凡家人為了家中母雞下蛋的事情，跑去賈布利羅家裡興師問罪，接連著一連串的不愉快和紛爭，造成兩家人關係破裂，更互相告上法庭，雙方都有損傷。
伊凡的父親聽聞這些風雨，再三告誡伊凡不要以惡報惡，「滅火要趁早，要是變成熊熊大火，一切就來不及了！」
:::
ISBN
9789866205187
語文類別
中文
作者
托爾斯泰 / 原著 柳川茂 / 改寫
譯者
米雅
出版社
道聲
出版日期
2011
領域
圖畫書類
適讀年段
國小高年級
建置者
曾〇男
建置日期
2013-11-17
內容簡介
心得分享
分享日期：2013-12-11 22:07:29
彰化縣 員林市 明倫國中
蔡〇澤
大事化小小事化無
伊凡的父親聽聞這些風雨，再三告誡伊凡不要以惡報惡，「滅火要趁早，要是變成熊熊大火，一切就來不及了！」所以我們遇到事情要想辦法大事化小小事化無,才不會越鬧越大,否則到最後可能無法收拾.
分享日期：2013-12-30 15:08:38
彰化縣 員林市 明倫國中
梁〇筑
滅火要趁早心得分享
這個故事告訴我們，鄰居之間要互相幫助，如果燒成熊熊大火，後悔就來不及了。故事中的賈布利羅和伊凡時常吵架，甚至還告上法院，最後，賈布利羅到伊凡家放火，幾乎把整個村莊燒掉了，但伊凡不怪他，反而原諒他，之後，兩家又成為好鄰居。
分享日期：2014-03-09 12:18:58
彰化縣 員林市 明倫國中
吳〇翰
要趁早
一開始兩個家庭都很和平但是因為小小的事情而發生爭執，兩方告上法庭，因為對方告不過他，所以他決定燒了另一方的屋子，等對方來滅火時，村子的一半已經燒成灰盡了，當他告訴他的爸爸時，他爸爸就說:[早知如此，何必當初。]說完他爸爸就過世了，之後他每天就在反醒等他想通後，他就去到歉，對方也正要到歉，之後兩家就又和平的在一起，和樂融融的。
分享日期：2014-03-16 14:28:21
彰化縣 員林市 育英國小
張〇堯
大事化小事，小事化無事
我覺得一開始蛋被撿走的時候，就要針對這件事做適當的處理解決，才不會導致後來相互的爭執及不諒解，也不會波及村子及村民。所以要學習冷靜思考不衝動，並以大事化小事，小事化無事的原則解決問題。
分享日期：2021-11-13 03:42:55
彰化縣 社頭鄉 湳雅國小
林〇緯
滅火要趁早
故事裡面說到，伊凡和賈布利羅分別繼承家中的產業，原本和睦相處、彼此互相幫助的兩戶人家，開始產生了變化，伊凡家人為了家中母雞下蛋的事情，跑去賈布利羅家裡興師問罪，接連著一連串的不愉快和紛爭，造成兩家人關係破裂，更互相告上法庭，雙方都有損傷，伊凡的父親聽聞這些風雨，再三告誡伊凡不要以惡報惡，滅火要趁早，要是變成熊熊大火，一切就來不及了！也讓我們知道很多事情不要太計較，也要透過溝通去解決。
